Oda B. Frisvold – Teksttjenester
Med en akademisk bakgrunn og spesialisering innen tekstarbeid kombinerer jeg faglig tyngde, spisskompetanse og bred erfaring for å løfte teksten din til høyeste nivå.
Redigering og korrekturlesing
Jeg tilbyr alle nivåer av redigering – fra korrekturlesing og språkvask til linjeredigering, redaksjonell vurdering og faglig tilbakemelding.
Oversettelse og MTPE
Med språkkompetanse på morsmålsnivå i engelsk og i norsk, har jeg erfaring både med direkte oversettelse og etterredigering av maskinoversatte tekster.
Tekst- og innholdsproduksjon
Jeg har lang erfaring med skriving og optimalisering av blant annet sakprosa, akademiske tekster, artikler, SEO- og nettsideinnhold.
Min erfaring
Med utdannelse innen psykologi og nevrovitenskap, bakgrunn fra forskning og en iboende entusiasme for skriving, tekst og formidling, spesialiserer jeg meg på sakprosa, selvhjelp, populærvitenskap og faglitteratur.
Som internasjonal frilanser, jobber jeg både med norske og engelskspråklige prosjekter. Klientene mine varierer fra bedrifter til privatpersoner, og oppdragene mine inkluderer:
- Bokmanuskripter
- Nettsideartikler
- SEO og kommersielt innhold
- Tekniske dokumenter, søknader og brukermanualer
- Akademiske tekster og spørreskjema
Enten det er en bok, en artikkel, en avhandling eller en nettside — jeg hjelper deg å finpusse teksten din for å nå den kvaliteten og målgruppen du ønsker.
50+
frilansprosjekter
30+
fornøyde klienter
100%
Job Success Score + Top Rated på Upwork
Kontakt
Jeg er alltid på utkikk etter nye klienter, forbindelser og samarbeidspartnere. Ta gjerne kontakt for en uforpliktende prat!